année 2013

 
 
 
 Dimanche 17 novembre 2013
CONCERT DE L'AVENT
Eglise Ste-Barbe
WITTENHEIM
 
 
 

 

                                  Pièce pour orgue : Premier mouvement de la 2ème symphonie   L.VIERNE 1870-1937 

 

 

 

Jauchzet dem Herrn, alle Welt – Félix Mendelssohn - (1809-1847)

 

Acclamez le Seigneur, terre entière, Venez à lui avec des chants de joie!

Reconnaissez que le Seigneur est Dieu : il nous a faits, et nous sommes à lui,
Éternel est son amour.

 

Locus iste – Anton Brückner (1824-1896)

 

Cet endroit a été fait par Dieu,
a priceless mystery,un mystère précieux,
it is beyond reproach.il est irréprochable

 

 

Verleih uns Frieden gnädiglich- Félix Mendelssohn-Bartholy (1809-1847)

 

Accorde-nous la paix, Seigneur, de nos jours dans le monde,

car nul ne peut combattre pour nous, prendre en main notre cause,

si ce n'est toi, notre Dieu!

 

Lobt Gott mir Schall, ihr Heiden all – Heinrich Schütz (1585-1672)

 

               Nations ! Louez toutes le Seigneur!

Peuples, glorifiez-le tous !

Car sa fidélité nous dépasse, et la loyauté du Seigneur est pour toujours

 

 

Pièce pour orgue

Improvisation sur Laudate Dominum

 

 

Laudate Dominum - Michel Corboz - (1934 - ….  ) 

                   

Louez le Seigneur, toutes les nations ! Louez-le tous les peuples !

Gloire au Père et au Fils et à l'Esprit Saint

comme il était au commencement et maintenant et toujours

et dans les siècles des siècles, Amen !

 

 

Nigra sum - P. Casals- (1876 – 1973)

                   

Je suis noire et je suis  belle, ô filles de Jérusalem…

 

 

Domine non secundum – César Franck (1822-1890)

 

Seigneur, ne nous traite pas selon les péchés
que nous avons commis
et ne nous rends pas ce que méritent nos fautes.

 

 

 

 

PAUSE
Pièce pour orgue 
2 petites pièces pour orgue en La bémol M n°22
                           et en Si bémol m n°22 Fleury (1903-1995) 
Ave Maris Stella – Edvard Grieg (1843-1907),
                    "Par une hymne du VIIe-IXe siècle, donc depuis plus de mille ans, l'Église salue Marie, Mère de Dieu, comme « étoile de la mer »: Ave maris stella.  La vie est comme un voyage sur la mer de l'histoire, souvent obscur et dans l'orage, un voyage dans lequel nous scrutons les astres qui nous indiquent la route. (Benoît XVI, encyclique Spe Salvi, § 49) 
 
Ave Maria – Sergueï Rachmaninov (1873-1943)
                    Hymne à la mère de Dieu, extrait des ″Vêpres, op.37″
 Wie schoën singt uns der Engel Schar – Cornelius Freundt (1500-1581)
                    La multitude des anges nous enchante par ses chants, 
             Ils louent Dieu aujourd'hui et pour toujours et chantent : 
             Gloria in excelsis Deo! 
Ils se réjouissent que Jésus-Christ
Soit devenu un homme pour notre bonheur.
C'est pourquoi ils chantent:
Et in terra pax hominibus, bona voluntatis! 
Alors soyons tous joyeux
Et chantons avec les (angelots) anges:
Gloria in excelsis Deo! 
Duo seraphim - Jacobus Gallus (1550- 1591)
Deux Séraphins  se répondant de l’un à l’autre :
Saint le Seigneur, Dieu de l’univers. La terre est remplie de sa gloire
Ils sont trois à témoigner dans le ciel : le père, le Verbe et l’Esprit Saint et ces trois ne sont qu’un.
Cantate Domino – Claudio Monteverdi (1567-1543)
               Chantez au Seigneur un cantique nouveau
                    Chantez et bénissez son nom
                    Parce qu’il a fait des merveilles
             Chantez et bondissez de joie
             Et chantez un psaume en vous accompagnant d’une cythare
 
 
 

 
 
Les 4 - 5 et 6 Octobre  
Les 20 ans d'Envol en Bretagne
cliquez sur les pages pour les agrandir
bretagne page0001bretagne page0002
bretagne page0003
 
Cette rencontre a scellé des amitiés réciproques très fortes entre les choristes bretons et alsaciens... S'agissant d'un échange, le voyage retour des Saintannois en Alsace est prévu à l’automne 2014. Outre le partage de belles pages musicales,  les Envoliens se promettent d'ors et déjà,  de leur faire découvrir les richesses incontournables de notre région.
 

 
Dimanche le 7 avril 2013 - Eglise de RIXHEIM
affiche Musicales envol
 

 
Samedi 6 avril - Eglise de NEUF-BRISACH
     
affiche concert neuf brisach-page0001
 

 
 
Dimanche 6 janvier
Eglise St-Adelphe de KINGERSHEIM
 
AFFICHE CONCERT kingersheim
 
annonce du concert l'Alsace jpg
 
 page de couverture programme
 
 double page intérieure programme jpg
 
 commentaire concert kingersheim-copie-2
 
 commentaire concert kingersheim 2
 
page0001